Keine exakte Übersetzung gefunden für بيئة الشركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بيئة الشركة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En 1989, l'ISAR a commencé à s'intéresser au thème de la comptabilité environnementale des entreprises.
    فقد تناول في عام 1989 موضوع المحاسبة البيئية للشركات.
  • En 1989, le Groupe d'experts a commencé à s'intéresser au thème de la comptabilité environnementale des entreprises.
    ففي عام 1989 تناول الفريق موضوع المحاسبة البيئية للشركات.
  • - Ça vous surprend ? après que vous ayez créer un environnement de travail dans lequel vos employés ont peur.
    أقصد، بعد تعزيزكِ بيئة الشركة .جعلت... عُمّالكِ خائفين
  • Dans le domaine de la comptabilité environnementale des sociétés, la CNUCED a publié en 2004 Un manuel à l'intention des concepteurs et utilisateurs des indicateurs d'écoefficacité, qui permet pour la première fois de normaliser le mode de présentation et la publication des données relatives à l'écoefficacité des entreprises.
    وفي ميدان المحاسبة البيئية للشركات، أصدر الأونكتاد في عام 2004 ”دليل معدِّي ومستعملي مؤشرات الكفاءة الإيكولوجية“، الذي يوحد لأول مرة عملية عرض الأداء البيئي للشركات والكشف عنه.
  • Le PNUE a signé un accord avec la compagnie Volvo pour l'établissement d'un programme permettant de récompenser les contributions faites par les enfants dans le domaine de l'environnement.
    وقعّ برنامج الأمم المتحدة للبيئة وشركة فولفو على اتفاق بشأن برنامج للمس القدرات الكامنة لدى الأطفال.
  • Sur l'environnement, la cupidité des sociétés et la classe moyenne.
    المضرّة بالبيئة، وجشع الشركات والطبقة الوسطى من الناس
  • Diverses initiatives du secteur privé concernant la réalisation d'objectifs environnementaux d'entreprise et la conception, dans le cadre des stratégies de commercialisation, de produits plus respectueux de l'environnement sont aussi des facteurs de changement.
    كما يرجع التغيير أيضاً إلى مبادرات القطاع الخاص الرامية إلى تحقيق الأهداف البيئية للشركات وتطوير منتجات أنسب للبيئة في إطار مبادرات التسويق الاستراتيجية.
  • La mondialisation modifiait l'environnement dans lequel les entreprises opéraient.
    وتغير العولمة البيئية التي تعمل فيها الشركات.
  • Un tel environnement apporte aux entreprises l'information et les capacités dont elles ont besoin pour créer une filiale étrangère.
    فهذه البيئة توفر للشركات المعلومات والقدرة التي تحتاج إليها لإنشاء فرع أجنبي.
  • Au niveau de la société civile, on a mis en œuvre des programmes de gestion de l'environnement et on compte sur la participation d'entreprises privées et d'ONG.
    ونُفذت على مستوى المجتمع المدني بعض برامج الإدارة البيئية بمشاركة شركات خاصة ومنظمات غير حكومية.